翻译:Wooyeon
2018暴雪嘉年华WCS星际争霸2全球总决赛刚刚落下帷幕,来自芬兰的大魔王Serral在决赛以比分4:2击败韩国顶级神族Stats夺冠。这也是星际争霸20年第一位非韩总决赛冠军。
赛后采访:
问:祝贺你夺得冠军!你是什么时候认为自己肯定夺冠的?
答:一般来说都是最后一局要赢了才会有确定要拿冠军的感觉,这次我也一样,也是在最后一次战斗中获胜了,才确定这次冠军奖杯的主人将是我。
问:是否想到会有在暴雪嘉年华上捧杯的一天?
答:确实我一直都梦想着有这么一天,但是没想到这一天这么快就到来了,能实现自己的梦想我非常高兴。
问:你成为了史上首个欧洲夺冠选手,对此你怎么看?
答:这是第一次年终总冠军不属于韩国人,能创造这样的历史我感到很高兴。其实欧美选手们也很优秀,只是他们未能在韩国比赛中展现出自己最好的竞技力。而我却在韩国比赛中发挥出了自己最棒的竞技力。
问:听说你练习十分努力,你一天要练几个小时?
答:我练习的时候会将更多的时间投入到研究新战术上。我的练习时间也不是很固定,如果集中力下降了我就不练了。
问:最有力的冠军候选人Maru止步8强,他的出局对你夺冠是否有影响,是不是可以让你就打得更放松了?
答:我觉得并没有什么影响,我只是专注于自己的比赛。在TY被淘汰的时候,我因为可以不用准备那么多ZVT了,所以心里还是轻松了一些。总的来说与其总是在意他人,我更专注于自己。
问:你认为其他的外国选手和你的差距有多大呢?
答:我并不觉得我与其他的选手有什么不一样,最重要的在于我能在比赛中最大程度地发挥自己的潜力。